The auto industry is selling fewer cars--one forecaster says this is a fundamental change, and it is going to get worse.