The new unit arrives amid rapid growth in tokenized assets, with Franklin Templeton's onchain product suite expanding from roughly $768 million to more than $2.5 billion over the past year.