Plaintiffs reportedly say that labels such as “dolphin safe,” “responsibly sourced,” and “MSC Certified Sustainable Seafood” lack adequate support.