The talks come weeks after Anthropic announced a similar deal with Elon Musk's SpaceX to use the computing capacity at its Colossus 1 data center