Bitcoin layer-2s face a bear-market reality check