Outgoing CME CEO Terrence Duffy said that the exchange operator will sue the CFTC over the agency’s decision to approve perpetual futures.