Coinbase's weak quarter leaves Wall Street split on timing of a recovery