Major labor groups ask senators in a letter obtained first by CNBC to oppose a crypto bill over concerns retirement accounts could be harmed.