Mercedes-Benz's largest individual shareholder is BAIC, a Chinese state-owned automaker. Sources told CNBC that exemptions in the legislation would not apply.