The data center industry is facing a reckoning as governments around the world consider imposing limits on the growth of the power-hungry facilities.