Exodus Movement reported a $32.1 million net loss in Q1, with revenue down 36.8% to $22.7 million amid a drop in monthly active users.