FedEx Freight CEO John Smith said the company's separation from FedEx will allow it to invest more aggressively in growth initiatives.