India was one of the first in line to begin negotiating a trade deal with the US when Trump returned to the White House last year, but still an agreement remains elusive