The Ethereum treasury firm aimed to launch a $1.5 billion yield-bearing ETH fund but will now halt its plans following the mutual decision to end the deal.