AI may either prompt some older workers to leave their jobs or help make their roles more efficient, research finds. Here's which careers may be most affected.