Apple appears poised to take the rare step of increasing prices to deal with what CEO Tim Cook called an "unsustainable" memory shortage.