Shah on Monday was announced as the new global head of WhatsApp, one of world’s largest communications services and a potentially lucrative driver of Meta’s future revenue