The revamped Search in Windows 11 prioritizes on-device information and files and does away with distracting recommendations and ads.