Iran and Israel traded strikes Sunday night for the first time since the U.S. and Iran agreed to a fragile ceasefire in mid-April.