A 2022 deceleration investigation into 695,000 Model 3 and Model Y vehicles was closed