The card will allow MiniPay's 16 million users to spend stablecoins through Visa's network as adoption of digital dollars grows across emerging markets.