Prediction markets firms take heat in Senate Commerce hearing scrutinizing surge