Historical and structural deficiencies have laid the ultimate trap for everyday investors.