Anthropic, posting explosive growth for its powerful AI systems that enterprises trust, has leapfrogged OpenAI on the CNBC Disruptor 50 list as the new No. 1.