An exploit of the Secret Network went undiscovered for a week as the hacker moved the loot into Ethereum and then to exchanges.