Senate Republicans want more details on Trump’s Iran deal as questions swirl around sanctions relief, nuclear restrictions and congressional approval.