Ahead of its second-quarter earnings report, Texas Roadhouse is showing investors the beef in the form of stellar returns, and more upside may be in store.