Snap’s $2,195 “Specs” received an underwhelming response from consumers and analysts, with many contending that the AR glasses would fail to achieve mainstream adoption.