Tesla investors will need to be patient with the robotaxi rollout, but better-than-expected deliveries are bolstering the investment case for the stock.