Strategy sparks panic with bitcoin sale, but analysts say it was 'immaterial'