Tesla extended its losing streak as analysts lowered targets following weaker-than-expected second-quarter earnings.