Teenagers are increasingly becoming dependent on AI chatbots, echoing a familiar problem with social media in the 2010s.