Shares of DigitalOcean have been soaring this year, driven by the company's significantly upgraded guidance.