U.S. Treasury yields continued their upward climb on Thursday as investors weighed the Federal Reserve's decision to hold interest rates steady.