The Trump administration announced it will offer federal student loan borrowers who sign up for autopay a larger interest rate discount.