Federal bank regulators issued guidance Monday seeking to curb mortgages, auto loans and other consumer credit to immigrants without U.S. work authorization.