Axon Enterprise has ramped up lobbying in Congress on federal law enforcement technology as ICE pursues a potential $220 million Taser deal.