Treasury had waived sanctions on Iranian oil through Aug. 21 after Washington and Tehran inked an interim deal to reopen Hormuz last month.