(Updates with market moves at the end of the day.) The Dow Jones Industrial Average rose to a rec