The two governments issued recommendations on the treatment of digital assets as the US prepares to implement a 2025 law on payment stablecoins.