The Federal Reserve's June meeting, the first helmed by new Fed Chair Kevin Warsh, may impact many consumer borrowing and savings rates down the road.