One Wall Street firm sees more than 45% upside for Nio stock.