Fidelity runs a tech ETF that shadows VGT tick for tick at a lower fee, yet financial advisors quietly steer clients away from making the switch. The reason has nothing to do with performance.