Xi’s assertion that interfering with Taiwan could trigger a ‘highly dangerous situation’ for the world’s biggest economies marked his bluntest language yet on the topic