Buying growth stocks during volatile times can set you up for attractive long-term returns.