The fresh funds bring the total investment in Pickleball Inc. to $315 million, as investors continue to look at emerging sports as a place to park their money.