The cloud provider announced it is laying off 20% of its workforce as agentic artificial intelligence "fundamentally changes" the company's work.