CEO Russell Weiner said he expects more fast-food chains will report that winter weather and weak consumer sentiment hurt their quarterly sales.