With the social media company's next quarterly update on the horizon, investors are weighing the company's strong top-line momentum against its increasingly expensive AI ambitions.