India's central bank plans to transfer nearly 3 trillion rupees to the government, bolstering finances amid rising energy prices.